Understand spoken Dutch

"you (formal)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Can you write that down for me? Kunt u dat voor me opschrijven?
I can’t hear what you’re saying; it’s too noisy here. Ik versta u niet, het is hier te rumoerig.
You will find here your new sticky labels. U vindt hierbij uw nieuwe kleefbriefjes.
Can you recommend a reasonably priced guest house? Kunt u een goedkoop pension aanbevelen?
Can you change a traveller’s cheque for me? Kan u een traveller’s check wisselen?
Why are you visiting the United Kingdom? Waarom bezoekt u het Verenigd Koninkrijk?
Could you show me where I am on the map? Kan u op de kaart aanduiden waar ik me bevind?
What equipment do you mainly use? Welke apparatuur gebruikt u voornamelijk?
Could you call me back on my landline? Kunt u mij terugbellen op mijn vaste lijn?
then watch out that you don’t devour each other kijk dan maar uit dat u elkaar niet verslindt
How reliant are you on electricity? Hoe afhankelijk bent u van elektriciteit?
Are you allergic to any medication? Bent u allergisch voor bepaalde geneesmiddelen?
To what extent do you agree with the following statements? In welke mate gaat u akkoord met de volgende stellingen?
To what extent do you agree with the statements below? In welke mate gaat u akkoord met onderstaande beweringen?
It is useless to get up early and toil late into the night. Het is zinloos als u vroeg opstaat en tot diep in de nacht ploetert.
You are now unsubscribed from our e-newsletter and emailings. U bent nu uitgeschreven van onze e-newsletter en e-mailings.
You are not allowed to have sexual intercourse with your daughter-in-law. U mag geen geslachtsgemeenschap hebben met uw schoondochter.
When renting or letting a property, you are legally obliged to have a description of the building drawn up. Bij het huren of verhuren van een pand bent u wettelijk verplicht om van het gebouw een plaatsbeschrijving te laten opstellen.