Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Tom lives right by the old fire station.

Tom woont vlak bij het oude brandweerstation.

It’s hard to fight against what you can’t see.

Het is moeilijk om te vechten waartegen je niet kunt zien.

On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.

Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.

That brings such a dangerous natural phenomenon very close.

Dat brengt zo’n gevaarlijk natuurverschijnsel heel dichtbij.

It’ll be difficult to glue the two pieces together.

Het zal moeilijk zijn om de twee stukken aan elkaar te lijmen.

Knowing how to conjugate verbs is an absolute necessity.

Weten hoe je werkwoorden moet vervoegen is een absolute noodzaak.

The US is a good sales market for Japanese products.

De VS is een goede afzetmarkt voor Japanse producten.

The company’s growth is partly thanks to the dedication of the team.

De groei van het bedrijf is mede te danken aan de toewijding van het team.

The event starts around nine o’clock in the morning.

Het evenement begint omstreeks negen uur ’s ochtends.

Anyone can do their bit to protect the environment.

Iedereen kan zijn steentje bijdragen aan de bescherming van het milieu.

That proposal, from the Greens comes in the wake of the hoopla surrounding the Economy Minister ...

Dat voorstel van Groen komt in de marge van de heisa rond minister van economie.

“It has been in the egg for too long, and that is why it has become deformed!a little!”

“Het heeft te lang in het ei gezeten, en daardoor is het wat mismaakt geworden!”

“Actually, he is not that ugly, if you look closely at him!”

“Eigenlijk is hij toch nog zo lelijk niet, als men hem maar eens goed bekijkt!”

“I think it will grow up well and get smaller over time.”

“Ik denk wel, dat het goed zal opgroeien en mettertijd wat kleiner worden.”

The back of this newspaper has everything to seduce you.

De achterzijde van deze krant heeft alles om u te verleiden.

But you are uncontrollable, and it is anything but enjoyable to spend time with you

Maar er is geen huis met je te houden, en het is alles behalve plezierig, met jou om te gaan

Line twelve only comes in half an hour, but line five should be here in three minutes.

Lijn twaalf komt pas over een half uur, maar lijn vijf zou hier over drie minuten moeten zijn.

Algeria has signed many economic agreements with China.

Algerije heeft talrijke economische overeenkomsten gesloten met China.

I have no idea how the guidance is, but trying will not hurt, I guess.

Ik heb geen idee hoe de begeleiding loopt, maar proberen kan geen kwaad, lijkt me.

A memory is an experience from the past that is stored in memory.

Een herinnering is een ervaring uit het verleden die in het geheugen is opgeslagen.