Verbs (Present tense, 3rd person singular) Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	That black turban of yours is ridiculous.	Die zwarte tulband van jou is belachelijk.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	it will have to go in the water, even if I have to push it in myself	in het water moet het, al zou ik het er ook zelf induwen
	No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister.	Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.
	You’ll get into trouble if your parents find out.	Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
	A word is divided into syllables.	Een woord wordt in lettergrepen verdeeld.
	Can you move the appointment to tomorrow?	Kan je de afspraak naar morgen verschuiven?
	I like science fiction better.	Sciencefiction bevalt me meer.
	Absenteeism due to illness has been increasing in our country for years.	Ziekteverzuim stijgt al jaren in ons land.
	This river is dangerous to swim in.	Het is gevaarlijk om in deze rivier te zwemmen.
	Allow me to introduce my wife to you.	Laat mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.
	What is an important characteristic of yourself?	Wat is een belangrijke eigenschap van jezelf?
	Tom has an evil twin brother.	Tom heeft een kwaadaardige tweelingbroer.
	Where is the nearest train station?	Waar is het dichtstbijzijnde station?
	A mention in the footnote is sufficient.	Een vermelding in de voetnoot is voldoende.
	Tom is helping me with verb conjugation.	Tom helpt me met het vervoegen van werkwoorden.
	Xi Jinping is somewhat similar to Winnie the Pooh.	Xi Jinping lijkt enigszins op Winnie de Poeh.
	Berlusconi: conviction is completely unfounded	Berlusconi: veroordeling is totaal ongegrond
	Nevertheless, the topic is worth discussing.	Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.
	This agreement becomes valid at midnight.	Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.