Understand spoken Dutch

Verbs (Present tense, 2nd person plural) Examples Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
195 countries each defend their own interests

195 landen verdedigen elk hun eigen belangen

A well-mannered duckling puts its feet outwards, just like its mother and father do.

Een welopgevoed eendje zet zijn poten buitenwaarts, evenals vader en moeder doen.

Actually, he should have been torn to pieces.

Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.

All the political parties put the idea in the waste-paper basket.

Alle politieke partijen verwijzen het idee naar de prullenbak.

ask for (plural)

vragen om

But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them

Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen

Divided into five branches, 85 colleagues develop in Java, Ruby and PHP.

Verdeeld over vijf vestigingen ontwikkelen 85 collega’s in Java, Ruby en PHP.

Do they never drink alcohol?

Drinken zij nooit alcohol?

Do unto others as you would have them do unto you.

Bejegen anderen zoals je graag door hen bejegend wil worden.

don’t silence the voices of the children

de stemmen van de kinderen niet doen verstommen

Even specialists do not understand this incredible accident.

Zelfs deskundigen begrijpen dit ongelofelijke ongeval niet.

his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames

de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen

How long do we have to wait here?

Hoe lang moeten we hier wachten?

I know that they serve God with great devotion.

Ik weet dat zij met veel toewijding God dienen.

I think we need to set some limits.

Ik denk dat we enkele limieten moeten stellen.

I want to serve my country.

Ik wil mijn land dienen.

In my state, Florida, families just have to send a letter of intention to the government and once a year the test results.

In mijn staat, Florida, moeten families alleen een brief van voornemen naar de overheid sturen en één keer per jaar de testuitslagen.

It is one of the weaker teams against which top countries sometimes achieve monster scores.

Het is een van de zwakkere ploegen waartegen toplanden soms monsterscores behalen.

Let us briefly outline a concrete case.

We schetsen even een concreet geval.

May I ask you a question?

Mag ik je iets vragen?