Understand spoken Dutch

Verbs (infinitives) Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
For this property, you have to pay a property tax. Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.
Nevertheless, the topic is worth discussing. Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.
We don’t have time to argue. We hebben geen tijd om te discussiëren.
I want to thank you for what you did for Tom. Ik wil jullie graag bedanken voor hetgeen jullie voor Tom hebben gedaan.
I only want to live in an apartment if it has a balcony. Ik wil enkel in een appartement wonen als het een balkon heeft.
The teacher will encourage the students to ask questions. De leraar zal de leerlingen aanmoedigen om vragen te stellen.
For sure, her father would beat her, and at home it was also cold. Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.
A dismissed employee can receive monetary compensation. Een ontslagen werknemer kan een financiële vergoeding ontvangen.
The room was so dark that we had to feel our way to the door. De kamer was zo donker dat we op de tast naar de deur moesten gaan.
whether he likes to swim in the water, or to dive under it of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken
My children love the story of Snow White. Mijn kinderen houden erg van het verhaal van Sneeuwwitje.
His arrogant behaviour made it difficult to collaborate with him. Zijn verwaand gedrag maakte het moeilijk om met hem samen te werken.
“Well there, how are you?” an old duck asked, who came to visit her. “Wel zo, hoe gaat het?” vroeg een oude eend, die haar eens een bezoek kwam brengen.
Anyone can do their bit to protect the environment. Iedereen kan zijn steentje bijdragen aan de bescherming van het milieu.
There were enough princesses; but he could not find out if they were real princesses. Prinsessen waren er genoeg; maar of het echte prinsessen waren, kon hij niet te weten komen.
Then you have no right to express an opinion when sensible people are speaking. Dan mag je ook geen mening hebben, als verstandige lieden met elkaar spreken.
“I had never imagined such happiness, when I was still an ugly duckling!” «Zoveel geluk had ik mij niet kunnen voorstellen, toen ik nog een lelijk eendje was!»
The teacher lets students use a calculator on the exam. De leerkracht liet de studenten een rekenmachine gebruiken op het examen.
During driving lessons, he learned to maintain the correct distance to the vehicle in front. Tijdens de rijles leerde hij de juiste volgafstand tot zijn voorligger te behouden.
In this foreign country, people at the bus stop were calmly waiting for the bus, sitting on their haunches. In dit vreemde land zaten de mensen op de bushalte rustig op hun hurken op de bus te wachten.