Times of day 1 Examples Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	The fit lasted about ten minutes.	Het toeval duurde ongeveer tien minuten.
	It started raining around midnight.	Omstreeks middernacht begon het te regenen.
	After midnight, it will be dry in most places.	Na middernacht is het op de meeste plaatsen droog.
	We don’t have time to argue.	We hebben geen tijd om te discussiëren.
	time consuming	tijdrovend
	in no time	in een mum van tijd
	to pay in no time	betalen in een mum van tijd
	My dad used to drive a Beetle.	Vroeger reed mijn vader een Kever.
	simple past tense	onvoltooid verleden tijd
	future perfect tense	toekomende voltooide tijd
	After only a few minutes, he was gone again.	Na luttele minuten was hij alweer weg.
	We make fun of each other all the time.	We steken de hele tijd de draak met elkaar.
	This shop closes at nine in the evening.	Deze winkel sluit om negen uur ’s avonds.
	This agreement becomes valid at midnight.	Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
	these clapped louder than before and carried him strongly from here	deze klapten luider dan vroeger en droegen hem krachtig van daar
	The event starts around nine o’clock in the morning.	Het evenement begint omstreeks negen uur ’s ochtends.
	Tom told me that I was wasting my time.	Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.
	Line twelve only comes in half an hour, but line five should be here in three minutes.	Lijn twaalf komt pas over een half uur, maar lijn vijf zou hier over drie minuten moeten zijn.
	In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets.	In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.
	the second	de seconde