"the" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	the new detention houses	de nieuwe detentiehuizen
	The new chairman has just taken office.	De nieuwe voorzitter is net aangetreden.
	She is the presumed winner of the debate.	Zij is de gedoodverfde winnaar van het debat.
	The guide points out the sights on the map.	De gids duidt de bezienswaardigheden aan op de kaart.
	The redevelopment is to the benefit of everyone.	De heraanleg is in het voordeel van iedereen.
	the following phases can be distinguished	de volgende fasen kunnen onderscheiden worden
	the entire delivery chain	de volledige delivery-keten
	The old barn serves as shelter for the animals.	De oude schuur dient als beschutting voor de dieren.
	There was some resistance in the first days and weeks.	De eerste dagen en weken was er wat weerstand.
	the new Prime Minister of the United Kingdom	de nieuwe premier van het Verenigd Koninkrijk
	Where is the nearest shop?	Waar is de dichtstbijzijnde winkel?
	The operation of the new shop is going smoothly.	De uitbating van de nieuwe winkel verloopt vlot.
	The carriage was ready to take the bride to the church.	De koets stond klaar om de bruid naar de kerk te brengen.
	The annoyance was noticeable in his tone.	De ergernis was te merken aan zijn toon.
	I must draw attention to the following points.	Ik moet de aandacht vestigen op de volgende punten.
	the final recipient	de eindbestemmeling
	The narrow bike path along the river is popular.	Het krappe fietspad langs de rivier is populair.
	In the garden, I walked around, humming with pure joy.	In de tuin liep ik rond, neuriënd van pure blijdschap.
	You may not judge the servant of another person.	U mag de bediende van een ander niet beoordelen.
	the covenant tent	de verbondstent