Understand spoken Dutch

"the (neutral)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
It was expensive; nevertheless, we bought the painting. Het was duur; niettemin kochten we het schilderij.
Even a child is able to recognize the difference. Zelfs een kind is in staat om het verschil te erkennen.
He is undermining his colleagues’ trust. Hij ondermijnt het vertrouwen van zijn collega’s.
The poor duckling did not know what to do Het arme eendje wist niet, hoe het zich zou wenden of keren
The car was completely crushed in the accident. De auto werd volledig verpletterd bij het ongeluk.
She is the contact person for technical issues. Zij is het aanspreekpunt voor technische problemen.
The operation of the new restaurant started last month. De uitbating van het nieuwe restaurant begon vorige maand.
I am somewhat surprised by the news of his departure. Ik ben enigszins verrast door het nieuws dat hij vertrekt.
Do you ever wish you could experience something ‘for the first time’ again? Heb je ooit dat je wou dat je iets opnieuw ‘voor het eerst’ kon beleven?
Where is the registration centre? Waar is het registratiekantoor?
My mother tried to reconcile the couple. Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.
and laid down a pea on the bed base en legde een erwt op de onderlagen van het ledekant neer
The digestion of food takes place in the gastrointestinal tract. De vertering van eten vindt plaats in het maagdarmstelsel.
Nevertheless, the topic is worth discussing. Desalniettemin is het thema het discussiëren waard.
Impunity undermines the legal system. Straffeloosheid ondermijnt het rechtssysteem.
The game of baseball requires a glove, a bat and a ball. Voor het honkbalspel zijn een handschoen, een knuppel en een bal nodig.
the parental leave het ouderschapsverlof
How the fire burned, and spread such a delightful warmth! Wat brandde het vuur daarin, welk een heerlijke warmte gaf het van zich!
whether he likes to swim in the water, or to dive under it of hij er van houdt, in het water te zwemmen of onder te duiken
conspiracy to disseminate false information samenzwering met het oog om valse informatie te verspreiden