Understand spoken Dutch

"that" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
I think what you’re saying is true.

Ik denk dat het waar is wat je zegt.

I think you’re old enough.

Ik denk dat je oud genoeg bent.

I thought you cared about him.

Ik dacht dat je om hem gaf.

I thought you cared about Tom.

Ik dacht dat je om Tom gaf.

I thought you knew that.

Ik dacht dat je dat wist.

I thought you were pregnant.

Ik dacht dat je zwanger was.

I understand that he’s angry.

Ik begrijp dat hij boos is.

I want to say I’m sorry.

Ik wil zeggen dat het me spijt.

I want you to stay with Tom.

Ik wil dat je bij Tom blijft.

I was a kid and didn’t know any better than that it would never pass

ik was een kind en wist niet beter dan dat ’t nooit voorbij zou gaan

I was surprised that the laws on home education in that country are very different compared to the laws in the United States.

Ik verbaasde me erover dat de wetten over thuisonderwijs in dat land heel verschillend zijn in vergelijking met de wetten in de Verenigde Staten.

I was very annoyed that...

Het ergerde mij zeer dat...

I wish everyone knew this.

Ik wou dat iedereen dit wist.

I wish we could help.

Ik wou dat we konden helpen.

I wish you could make it into something else

ik zou wel willen, dat je dat eens wat anders kon maken

I would be grateful if you could do that for me.

Ik zou dankbaar zijn als je dat voor me zou willen doen.

I would like to see that.

Ik zou dat wel eens willen zien.

If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.

Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.

Is that a crime?

Is dat een misdaad?

Is that what happened with Tom?

Is dat wat er met Tom is gebeurd?