Understand spoken Dutch

Question words Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
You can do whatever you want to do, of course.

Uiteraard kan je doen wat je maar wilt.

It doesn’t matter which team wins the game.

Het maakt niet uit welk team de wedstrijd wint.

What’s going on in the East China Sea?

Wat is er gaande in de Oost-Chinese Zee?

I listened carefully to what they said.

Ik luisterde goed naar wat ze zeiden.

What sparked this conflict?

Wat heeft dit conflict doen oplaaien?

The link you clicked on has expired.

De link waar je op geklikt hebt is verlopen.

If we decline, what are the alternatives?

Wat zijn de alternatieven, als we afwijzen?

Which company offers the cheapest insurance?

Welk bedrijf biedt de goedkoopste verzekeringen?

What are your expectations financially after you retire?

Wat is je verwachting op het financiële vlak na je uittrede?

It’s impossible to predict what’ll happen.

Het is onmogelijk te voorspellen wat er gaat gebeuren.

I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.

Ik zal je eender welk boek lenen, op voorwaarde dat je het schoon houdt.

And now all the little ducks hurried, as much as they could, and they emerged from the eggs and looked everywhere under the green leaves; and the mother let them look, as much as they wanted; because green is good for the eyes.

En nu haasten zich al de kleine eendjes, wat zij konden, en zij kwamen uit de eieren te voorschijn en keken naar alle kanten onder de groene bladeren; en de moeder liet ze kijken, zoveel als zij maar wilden; want groen is goed voor de ogen.

What is the function: it attracts your attention, it distracts you, it helps you to understand or to place the content better?

Wat is de functie: trekt het je aandacht, leidt het je af, helpt het jou om de inhoud beter te begrijpen of te plaatsen?