Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	He had asked for 50 euros.	Hij had 50 euro gevraagd.
	Many yachts are in the harbor.	Er zijn veel jachten in de haven.
	I wasn’t trying to be a hero.	Ik wou niet de held uithangen.
	Jesus and his companions	Jezus en zijn metgezellen
	We got lost in the streets.	We raakten verdwaald op straat.
	You will live longer if you don’t smoke.	Je zal langer leven als je niet rookt.
	He kept silent during the meeting.	Hij zweeg tijdens de vergadering.
	This song is very popular in Japan.	Dit lied is erg geliefd in Japan.
	Don’t make fun of me.	Speel geen spelletje met mij!
	select another file	selecteer een ander bestand
	You never know how things are going to turn out.	Je weet nooit hoe een koe een haas vangt.
	I am seriously disappointed.	Ik ben serieus ontgoocheld.
	to sob for hours into his pillow	urenlang snikken in zijn kussen
	who was lurking at the top step	die bij de bovenste trede op de loer lag
	I respect everyone’s opinion.	Ik heb respect voor ieders mening.
	We can’t lose him.	We mogen hem niet kwijtraken.
	Have you gone through this completely?	Heb je dit helemaal doorlopen?
	I want to emphasize again	ik wil nog eens beklemtonen
	“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“	“Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”
	Why do you want to learn Portuguese?	Waarom wil je Portugees leren?