Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	Hello, madam, do you know when the bus is coming?	Dag, mevrouw, weet u soms wanneer de bus komt?
	What number should I call in case of an accident?	Welk nummer moet ik bellen bij een ongeval?
	Can you recommend a good play?	Kunt u een goed toneelstuk aanbevelen?
	It was a profound change.	Het was een ingrijpende verandering.
	I am probably lost.	Waarschijnlijk ben ik verdwaald.
	I wonder if Tom knew we had to do that.	Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
	Sorry, I’m not responsible for that.	Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.
	That type of book is basically worthless.	Dat soort boeken is vrijwel waardeloos.
	His wife is my Italian teacher.	Zijn vrouw is mijn leerkracht Italiaans.
	Did you manage to get a hold of Tom?	Heb je Tom te pakken kunnen krijgen?
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	There’s only one shop that sells this book.	Er is maar één winkel die dit boek verkoopt.
	Why didn’t you phone before coming?	Waarom heb je niet gebeld vooraleer te komen?
	You know more about Tom than anyone else does.	Jij weet meer over Tom dan wie dan ook.
	Who works in the furniture factory?	Wie werkt in de meubelfabriek?
	Don’t worry, I’ll translate that for you.	Maak je geen zorgen, ik zal dat voor je vertalen.
	Tom can make me feel better after a bad day.	Tom kan me beter doen voelen na een slechte dag.
	Are you allergic to this medicine?	Bent u allergisch voor dit geneesmiddel?
	I know that they serve God with great devotion.	Ik weet dat zij met veel toewijding God dienen.
	Here an old woman lived with her cat and her chicken.	Hier woonde een oude vrouw met haar kater en haar kip.