Pronouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	She is right after all.	Ze heeft immers gelijk.
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	It froze so hard that the ice in the water crackled	Het vroor, dat het kraakte
	I’m a vegetarian.	Ik ben vegetariër.
	You’re involved.	Je bent erbij betrokken.
	What should I bring?	Wat moet ik meenemen?
	They’re traitors.	Zij zijn verraders.
	Are they hiding something?	Verbergen zij iets?
	They are hiding.	Zij verbergen zich.
	She dances with passion.	Ze danst met hartstocht.
	It’s artificial.	Het is kunstmatig.
	Didn’t you sing?	Heb je niet gezongen?
	I’m the guilty one.	Ik ben de schuldige.
	Can you recommend a café?	Kun je een café aanbevelen?
	your business mobile phone	je zakelijke mobiel
	She trembled with excitement.	Ze trilde van opwinding.
	their final exam	hun laatste tentamen
	it wasn’t serious	het was geen serieuze
	I clean the board, I am, I become	ik spoel het bord, ik ben, ik word
	She has a tattoo.	Ze heeft een tatoeage.