| |
There's a certain time that he always calls. |
Er is een bepaald tijdstip waarop hij altijd belt. |
|
| |
We discussed how we could organize the party. |
We bespraken hoe we het feest konden organiseren. |
|
| |
The doctors discussed the patient's treatment. |
De artsen bespraken de behandeling van de patiënt. |
|
| |
The items were found neat and tidy. |
De spullen werden netjes en opgeruimd aangetroffen. |
|
| |
Christine is fourteen years old and Marie is fifteen years old, like me. |
Christine is veertien jaar oud en Marie is vijftien jaar oud, net als ik. |
|
| |
If I take a taxi, I will arrive at noon. |
Als ik een taxi neem, kom ik rond het middaguur aan. |
|
| |
Our largest financier has withdrawn. |
Onze grootste financier heeft zich teruggetrokken. |
|
| |
The missing parts were found in the box. |
De ontbrekende onderdelen werden in de doos gevonden. |
|
| |
Can you help me to translate these sentences into Chinese? |
Kun je me helpen om deze zinnen in het Chinees te vertalen? |
|
| |
My future is closely bound up with the finances of my firm. |
Mijn toekomst is nauw verbonden met de financiën van mijn bedrijf. |
|
| |
It's the middle of summer, it shouldn't rain today. |
Het is midden in de zomer, het zou vandaag niet moeten regenen. |
|
| |
The monkey is actually very sad but he looks very happy. |
De aap is eigenlijk heel verdrietig, maar hij ziet er erg blij uit. |
|
| |
The conflict between blacks and whites in the city became worse. |
Het conflict tussen zwarten en blanken in de stad werd erger. |
|
| |
The grid on the screen helps align the image. |
Het rooster op het scherm helpt bij het uitlijnen van de afbeelding. |
|
| |
We drew a grid on the paper to make the boxes equal. |
We tekenden een rooster op het papier om de vakjes gelijk te maken. |
|
| |
accusations of inappropriate behaviour |
beschuldigingen van grensoverschrijdend gedrag |
|
| |
The extent to which a particular candidate meets that profile is an assessment criterion and will be verified during an interview that may be preceded by a written test. |
De mate waarin een bepaalde kandidaat beantwoordt aan dat profiel is een gunningscriterium en zal nagegaan worden tijdens een interview dat kan voorafgegaan worden door een schriftelijke proef. |
|
| |
Now someone is dying (paragraph) |
Nu sterft er iemand! |
|
