| |
The prisoner shuffled back and forth in his cell. |
De gevangene schuifelde in zijn cel heen en weer. |
|
| |
We’ll probably all be dead soon. |
We zullen waarschijnlijk allemaal snel dood zijn. |
|
| |
Feathers are a distinguishing feature of birds. |
Veren zijn een onderscheidende kenmerk van vogels. |
|
| |
Employees are happy with the new office space. |
Medewerkers zijn blij met de nieuwe kantoorruimte. |
|
| |
This famous actress was also a fashion icon. |
Deze beroemde actrice was eveneens een mode-icoon. |
|
| |
He examined the colourful wrapping of the gifts. |
Hij bekeek de kleurrijke wikkel van de cadeautjes. |
|
| |
They held out despite the prolonged siege. |
Ze hielden stand ondanks de langdurige belegering. |
|
| |
I celebrated New Year's Day by playing soccer outside. |
Ik vierde Nieuwjaarsdag door buiten te voetballen. |
|
| |
The books in the library are blue, not red. |
De boeken in de bibliotheek zijn blauw, niet rood. |
|
| |
Tom and Mary claim they can take care of themselves. |
Tom en Mary beweren voor zichzelf te kunnen zorgen. |
|
| |
Industrialization often goes hand in hand with pollution. |
Industrialisering gaat vaak gepaard met vervuiling. |
|
| |
Mostly farmers and fishermen lived in the settlement. |
In de nederzetting leefden vooral boeren en vissers. |
|
| |
The customer insisted on a quick solution. |
De klant heeft aangedrongen op een snelle oplossing. |
|
| |
The temperature in the car quickly became uncomfortable. |
De temperatuur in de auto werd al snel onbehaaglijk. |
|
| |
The overwhelming power of the storm amazed us. |
De overdonderende kracht van de storm verbaasde ons. |
|
| |
They had him lead throughout the project. |
Ze hadden hem op sleeptouw tijdens het hele project. |
|
| |
Good safety measures prevent accidents. |
Goede veiligheidsvoorzieningen voorkomen ongelukken. |
|
| |
The man wants the hamburger with cheese, apples and bananas. |
De man wil de hamburger met kaas, appels en bananen. |
|
| |
The refusers did not want to participate in the experiment. |
De weigeraars wilden niet meedoen aan het experiment. |
|
| |
The government will deliberate on the matter tomorrow. |
De overheid zal zich morgen over deze kwestie buigen. |
|
