|
you translate |
je vertaalt |
|
|
to torture (long form) |
te folteren |
|
|
the threat |
de dreiging |
|
|
I stumble |
ik struikel |
|
|
Don’t swear! |
Niet vloeken! |
|
|
his shins |
zijn schenen |
|
|
the silver buckle |
de zilveren gesp |
|
|
I’m bored. |
Ik verveel me. |
|
|
many experts |
veel kenners |
|
|
the showroom |
de toonzaal |
|
|
the time clock |
de prikklok |
|
|
the primal scream |
de oerkreet |
|
|
sailing time book |
vaartijdenboek |
|
|
Are you avoiding me? |
Ontwijk je me? |
|
|
I don’t cry easily. |
Ik huil niet snel. |
|
|
Add a little milk. |
Voeg wat melk toe. |
|
|
until further notice |
tot nader order |
|
|
The elevator isn’t working. |
De lift is kapot. |
|
|
cruising speed |
kruissnelheid |
|
|
a new model |
een nieuw model |
|