Phrases Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	The Flemish are devoted to the car.	Vlamingen zijn verknocht aan de auto.
	Politicians need two years of delousing	Politici moeten twee jaar ontluizen
	Smartphones hinder education	Smartphones belemmeren opvoeding
	There will also be a joyous entry in Brussels.	Er komt ook een blijde intrede in Brussel
	How long does it take to make?	Hoe lang duurt het trouwens om te maken?
	He has a lot of self confidence.	Hij heeft veel zelfvertrouwen.
	an even more unpleasant smile	een nog onaangenamere glimlach
	a long history	een lange voorgeschiedenis
	this embraces the entire life cycle	dit omhelst de volledige levenscyclus
	night clubs, parties and discos	nachtclubs, fuiven en discotheken
	Engels I learned something today, thanks to you.	Ik heb iets geleerd vandaag, dankzij jou.
	Yanni was hospitalized.	Yanni was gehospitaliseerd.
	Tom showed up at the party already drunk.	Tom arriveerde dronken op het feest.
	I can’t hear what you’re saying; it’s too noisy here.	Ik versta u niet, het is hier te rumoerig.
	Apply until 12 July.	Solliciteer tot en met 12 juli.
	charity organisation	liefdadigheidsorganisatie
	I used to be in love with the teacher.	Vroeger was ik verliefd op de juffrouw.
	Some children came running into the garden; they threw bread and barley into the water, and the smallest cried, “There's a new swan!”	Eenige kinderen kwamen de tuin inlopen; ze gooiden brood en gerst in het water, en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
	The cargo was stopped at customs.	De lading werd tegengehouden bij de douane.
	The tangle of problems seemed endless.	De kluwen problemen leken eindeloos.