| |
Fifteen samples have already been examined. |
Er werden wel al 15 stalen onderzocht. |
|
| |
Now it ran away and flew over the fence. |
Nu liep het weg en vloog over de schutting. |
|
| |
The Christmas lights shone higher and higher |
De Kerstlichtjes stegen al hoger en hoger |
|
| |
Nobody can answer this question. |
Niemand kan deze vraag beantwoorden. |
|
| |
She first met him in Boston. |
Ze ontmoette hem voor het eerst in Boston. |
|
| |
The elegant lady ordered a glass of red wine. |
De deftige dame bestelde een glas rode wijn. |
|
| |
I wonder whether Tom left early. |
Ik vraag me af of Tom vroeg is vertrokken. |
|
| |
The young man saved the girl from drowning. |
De jongeman redde het meisje van verdrinking. |
|
| |
Math is a piece of cake for her. |
Wiskunde is voor haar een peulenschil. |
|
| |
The goods were transported by ship. |
De goederen werden met het schip vervoerd. |
|
| |
They’re my grandma’s dentures. |
Het is het kunstgebit van mijn oma. |
|
| |
Styrofoam is not good for the environment. |
Piepschuim is niet goed voor het milieu. |
|
| |
with the risk that you help kill the USB-port |
met het risico dat je de USB-poort om zeep helpt |
|
| |
My life would be completely empty without you. |
Zonder jou was mijn leven helemaal leeg geweest. |
|
| |
Her little feet she had drawn under her. |
Haar voetjes had zij naar zich toe getrokken. |
|
| |
I am satisfied with my career so far. |
Ik ben tevreden met mijn loopbaan tot nu toe. |
|
| |
The treatment is tailored to the patient. |
De behandeling is afgestemd op de patiënt. |
|
| |
Her speech was full of wit. |
Haar toespraak was zeer scherpzinnig. |
|
| |
I’m the one who got beaten up. |
Ik ben degene die in elkaar geslagen werd. |
|
| |
The beauty is beyond description. |
De schoonheid tart iedere beschrijving. |
|
