|
They were tired after all the dragging of luggage. |
Ze waren moe na al het gezeul met de bagage. |
|
|
His witty remark made everyone laugh. |
Zijn kwinkslag deed iedereen lachen. |
|
|
Life is short, you have to enjoy it! |
Het leven is kort, je moet er van genieten. |
|
|
I also need to study for the exam. |
Ik moet eveneens studeren voor het examen. |
|
|
I felt myself being pulled towards the abyss. |
Ik voelde me naar de afgrond getrokken. |
|
|
the entire life cycle |
de volledige levenscyclus |
|
|
Tom wasn’t able to hide his excitement. |
Tom kon zijn opwinding niet verbergen. |
|
|
Although he had no experience, he did well. |
Hoewel hij geen ervaring had, deed hij het goed. |
|
|
His eccentric behaviour drew a lot of attention. |
Zijn zonderlinge gedrag trok veel aandacht. |
|
|
Yes, that is a turkey egg! |
Ja, dat is een kalkoenenei! |
|
|
You’ll only embarrass yourself. |
Je zult jezelf alleen maar voor schut zetten. |
|
|
When does the train for Brussels leave? |
Wanneer vertrekt de trein naar Brussel? |
|
|
My love for her keeps growing. |
Mijn liefde voor haar wordt almaar groter. |
|
|
reading, maths and science |
lezen, wiskunde en wetenschappen |
|
|
Don’t say anything to the international press. |
Zeg niets aan de buitenlandse pers. |
|
|
You are all together, right? |
Je bent toch allemaal wel bij elkaar? |
|
|
Those colors go well together. |
Deze kleuren passen mooi bij elkaar. |
|
|
Why did you decide to buy this house? |
Waarom heb je besloten dit huis te kopen? |
|
|
She can’t resist complaining. |
Ze kan het niet laten om te vitten. |
|
|
a theater association |
een toneelvereniging |
|