| |
The Belgian royal family is well-known. |
Het Belgische vorstenhuis is bekend. |
|
| |
There was always something that was a bit not quite right. |
Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was. |
|
| |
At four o’clock we are going to the swimming pool. |
We gaan om vier uur naar het zwembad. |
|
| |
Although he was sick, he still went to school. |
Hoewel hij ziek was, ging hij toch naar school. |
|
| |
My region has a rich history. |
Mijn gewest heeft een rijke geschiedenis. |
|
| |
He has a foreign car. |
Hij heeft een buitenlandse wagen. |
|
| |
They were tired after all the dragging of luggage. |
Ze waren moe na al het gezeul met de bagage. |
|
| |
The dragging of heavy boxes made him tired. |
Het gezeul met zware dozen maakte hem moe. |
|
| |
His witty remark made everyone laugh. |
Zijn kwinkslag deed iedereen lachen. |
|
| |
Life is short, you have to enjoy it! |
Het leven is kort, je moet er van genieten. |
|
| |
Some teachers take drugs. |
Sommige leerkrachten nemen drugs. |
|
| |
I felt myself being pulled towards the abyss. |
Ik voelde me naar de afgrond getrokken. |
|
| |
the entire life cycle |
de volledige levenscyclus |
|
| |
Although he had no experience, he did well. |
Hoewel hij geen ervaring had, deed hij het goed. |
|
| |
His eccentric behaviour drew a lot of attention. |
Zijn zonderlinge gedrag trok veel aandacht. |
|
| |
Yes, that is a turkey egg! |
Ja, dat is een kalkoenenei! |
|
| |
You’ll only embarrass yourself. |
Je zult jezelf alleen maar voor schut zetten. |
|
| |
When does the train for Brussels leave? |
Wanneer vertrekt de trein naar Brussel? |
|
| |
My love for her keeps growing. |
Mijn liefde voor haar wordt almaar groter. |
|
| |
reading, maths and science |
lezen, wiskunde en wetenschappen |
|
