| |
I lived in Australia until last year. |
Ik woonde tot vorig jaar in Australië. |
|
| |
there is no one in the world cleverer than she is |
wijzer dan zij is niemand op de wereld |
|
| |
I’m not interested. |
Ik ben niet geïnteresseerd. |
|
| |
Would you be interested? |
Zou je geïnteresseerd zijn? |
|
| |
The washing machine is in the utility room. |
In de bijkeuken staat de wasmachine. |
|
| |
And what was more beautiful to see |
En wat nog prachtiger om te zien was |
|
| |
Each time he forgets his keys. |
Telkens vergeet hij zijn sleutels. |
|
| |
What should I do if my wife snores? |
Wat moet ik doen als mijn vrouw snurkt? |
|
| |
The house started shaking. |
Het huis begon te trillen. |
|
| |
His theory is worth considering. |
Zijn theorie is het overwegen waard. |
|
| |
employment contracts |
arbeidsovereenkomsten |
|
| |
Is that supposed to be a question? |
Moet dat een vraag voorstellen? |
|
| |
Is this line straight or is there a curve in it? |
Is deze lijn recht of zit er een bocht in? |
|
| |
Splash, splash! the reed bent in every direction. |
Plof, plof! het riet boog zich naar alle kanten heen. |
|
| |
He was exceptionally polite. |
Hij was buitengewoon beleefd. |
|
| |
No, but we do have a large attic. |
Nee, maar we hebben wel een grote zolder. |
|
| |
I want a dish with beef. |
Ik wil een gerecht met rundsvlees. |
|
| |
I want to talk to the British embassy. |
Ik wil met de Britse ambassade spreken. |
|
| |
The cover of the book caught my attention. |
De omslag van het boek trok mijn aandacht. |
|
| |
That was a fright for the poor duckling. |
Dat was een schrik voor het arme eendje. |
|
