| |
the lemon tart |
de citroentaart |
|
| |
I need some toothpaste. |
Ik heb tandpasta nodig. |
|
| |
I prefer the black one. |
Ik geef de voorkeur aan de zwarte. |
|
| |
He tripped over a stone. |
Hij is over een steen gestruikeld. |
|
| |
I’m going to cut and paste some text. |
Ik ga wat tekst knippen en plakken. |
|
| |
the Christmas pudding |
de kerstpudding |
|
| |
You’re impossible. |
Je bent een onmogelijk mens. |
|
| |
Did everyone sleep well? |
Heeft iedereen goed geslapen? |
|
| |
I’ve never stolen anything. |
Ik heb nog nooit iets gestolen. |
|
| |
Take me to the church, please. |
Breng me naar de kerk, alstublieft. |
|
| |
I need some batteries. |
Ik heb wat batterijen nodig. |
|
| |
the private stock |
de privévoorraad |
|
| |
I can’t sleep with all this noise. |
Ik kan niet slapen met dit rumoer. |
|
| |
with a whole lot of glass, so you can see |
met flink veel glas, dan kun je zien |
|
| |
Have a drink, and you’ll feel better. |
Drink iets en je zal je beter voelen. |
|
| |
They almost never speak French. |
Ze spreken vrijwel nooit Frans. |
|
| |
The utility room is next to the kitchen. |
De bijkeuken is naast de keuken. |
|
| |
Yanni paid for the popcorn. |
Yanni heeft de popcorn betaald. |
|
| |
due to private circumstances |
vanwege privé omstandigheden |
|
| |
speeding offenders |
snelheidsovertreders |
|
