Understand spoken Dutch

Phrases Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I’m thinking of going to Australia.

Ik overweeg naar Australië te gaan.

Can I have a receipt?

Mag ik een betaalbewijs?

We have reached an agreement.

We hebben een overeenkomst gesloten.

client account

rekening opdrachtgever

There are too many cars in the big cities.

Er zijn te veel wagens in de grote steden.

I couldn’t anticipate that that would happen.

Ik kon niet voorzien dat dat zou gebeuren.

Please write your name in this book.

Schrijf alstublieft je naam in dit boek.

Tom and Mary live in the same building.

Tom en Mary wonen in hetzelfde gebouw.

your personal storage space

jouw persoonlijke opslagruimte

We are prisoners in our own country.

We zijn gevangenen in ons eigen land.

Splash, splash! the reed bent in every direction.

Plof, plof! het riet boog zich naar alle kanten heen.

She stumbled over her words.

Ze is gestruikeld over haar woorden.

So it is wrong, we must change

Het is dus verkeerd, we moeten het veranderen

Here’s a list of things that Tom needs to do.

Hier is een lijst met dingen die Tom moet doen.

There are trees on either side of the river.

Er staan bomen aan beide kanten van de rivier.

and they clapped their hands and danced around

en zij klapten in de handen en dansten in de rondte

a textbook example

een schoolvoorbeeld

Tom said that all his friends were drunk.

Tom zei dat al zijn vrienden dronken waren.

The problem can occur at any time.

Het probleem kan op elk moment optreden.

I bought a new mobile phone.

Ik heb een nieuwe mobiele telefoon gekocht.