Particles Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	The Belgian royal family is well-known.	Het Belgische vorstenhuis is bekend.
	There was always something that was a bit not quite right.	Altijd was er iets, dat niet geheel in de haak was.
	The dragging of heavy boxes made him tired.	Het gezeul met zware dozen maakte hem moe.
	They were tired after all the dragging of luggage.	Ze waren moe na al het gezeul met de bagage.
	Life is short, you have to enjoy it!	Het leven is kort, je moet er van genieten.
	I felt myself being pulled towards the abyss.	Ik voelde me naar de afgrond getrokken.
	I want to talk to the British embassy.	Ik wil met de Britse ambassade spreken.
	the entire life cycle	de volledige levenscyclus
	That is the main challenge.	Dat is de belangrijkste uitdaging.
	Hello, madam, do you know when the bus is coming?	Dag, mevrouw, weet u soms wanneer de bus komt?
	the making of images of the gods	het maken van de godenbeelden
	The hauling of heavy furniture lasted for hours.	Het gezeul met de zware meubels duurde uren.
	It went like that the first day, and later it got worse and worse.	Zo ging het de eerste dag, en later werd het al erger en erger.
	the prison system	het gevangeniswezen
	Who works in the furniture factory?	Wie werkt in de meubelfabriek?
	John works in the furniture factory.	Jan werkt in de meubelfabriek.
	the spinal cord injury	het ruggenmergletsel
	The plan hasn’t been approved yet.	Het plan is nog niet goedgekeurd.
	the most common user errors	de meest voorkomende gebruikersfouten
	The violin, the piano, and the harp are musical instruments.	De viool, de piano en de harp zijn muziekinstrumenten.