Particles 1 Examples Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	Harry Potter and the Philosopher’s Stone	Harry Potter en de Steen der Wijzen
	the most horrible creatures	de gruwelijkste schepsels
	John sat brooding by the fire.	Jan zat tobbend bij het haardvuur.
	And the tomcat, whom she called her son, could arch his back and purr; he even gave sparks, but then one had to stroke his hair the wrong direction.	En de kater, die zij haar zoontje noemde, kon een hoge rug zetten en spinnen; hij gaf zelfs vonken van zich, maar dan moest men zijn haar de verkeerde kant opstrijken.
	The Italian enjoys life.	De Italiaan geniet van het leven.
	View the conditions on the intranet.	Bekijk de voorwaarden op intranet.
	How much were the expenses?	Hoeveel bedroegen de onkosten?
	Algebra is a branch of mathematics.	Algebra is een tak van de wiskunde.
	Each column in the table is important.	Elke kolom in de tabel is belangrijk.
	The captain shared the plunder fairly.	De kapitein deelde de buit eerlijk.
	The dog’s drool stained the carpet.	De kwijl van de hond vlekte het tapijt.
	Do you want to continue the course?	Wil je de cursus voortzetten?
	There is not the slightest proof.	Er is niet het geringste bewijs.
	The columns were made of marble.	De zuilen waren gemaakt van marmer.
	Tom said that the claim wasn’t true.	Tom zei dat de bewering niet klopte.
	the scope of the project	de reikwijdte van het project
	The general led the coup.	De generaal leidde de staatsgreep.
	Clouds of steam billowed from the train.	Stoomwolken kolkten uit de trein.
	She was caught while stealing the money.	Ze werd betrapt terwijl ze het geld stal.
	They keep their jewelry in the safe.	Ze bewaren hun juwelen in de kluis.