Understand spoken Dutch

Particles 1 Examples Dutch lesson

Recording English Dutch Status
There should be a box of matches in the top drawer. Er zou een pakje lucifers in de bovenste la moeten liggen.
The old man sat on the bench, humming with contentment. De oude man zat op het bankje, neuriënd van tevredenheid.
Mathematics is not just the memorization of formulas. Wiskunde is niet louter formules uit het hoofd leren.
The concert has been moved to a different location. Het concert is verschoven naar een andere locatie.
The network operator regularly upgrades the network. De netbeheerder vernieuwt het netwerk regelmatig.
The refusers did not want to participate in the experiment. De weigeraars wilden niet meedoen aan het experiment.
It was a tumor on the upper-left lobe of my lung. Het was een tumor op de linker bovenkwab van mijn long.
The needs of the weakest should serve as a yardstick. De behoeften van de zwaksten moeten dienen als maatstaf.
The training includes gymnastics, weights and running. De training omvat gymnastiek, gewichten en hardlopen.
He responded to the criticism with a gentle smile. Hij reageerde op de kritiek met een minzaam glimlachje.
The fans clenched their fists during the match. De supporters balde hun vuisten tijdens de wedstrijd.
Cycling through the green avenue is always relaxing. Fietsen door de groene laan is altijd ontspannend.
The classy atmosphere in the old castle was enchanting. De deftige sfeer in het oude kasteel was betoverend.
The answer to the question is still missing. Het antwoord op de vraag is nog steeds uitgebleven.
The removal of the foreskin is called circumcision. Het verwijderen van de voorhuid heet circumcisie.
The doctor advised them about safe intercourse. De dokter adviseerde hen over veilige gemeenschap.
The eviction of the squatters happened without incidents. De uitzetting van de krakers gebeurde zonder incidenten.
The narrow road between the trees was hard to navigate. De krappe weg tussen de bomen was moeilijk begaanbaar.
The crossbeams were replaced during the renovation. De dwarsbalken werden vervangen tijdens de renovatie.
The temperature in the car quickly became uncomfortable. De temperatuur in de auto werd al snel onbehaaglijk.