"out" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	Tom assumed that it was free.	Tom ging ervan uit dat het gratis was.
	he stretched his snout straight towards the duckling	hij strekte zijn snoet juist naar het eendje uit
	“Piff! Paff!” it sounded again, and now whole flocks of wild geese were flying out of the reeds.	“Piefpafpoef!” klonk het weer, en nu vlogen er gehele scharen wilde ganzen uit het riet op.
	End of story.	Punt uit.
	Live a little.	Leef je uit.
	to show off with	pakken uit met
	She took one out!	Zij haalde er een uit!
	I’m from England.	Ik kom uit Engeland.
	But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.	Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.
	to be curious	de pieren uit de neus halen
	The horses are drinking from the water trough.	De paarden drinken uit de watertrog.
	Not a drop of water came out of the tap.	Er kwam geen druppel water uit de kraan.
	the water dripped from her hair and clothes	het water droop haar uit het haar en de kleren
	He acted purely out of self-interest.	Hij handelde louter uit eigenbelang.
	“Piep, piep!” said the duckling and it crawled out.	“Piep, piep!” zei het jong en kroop er uit.
	Lay eggs or purr, and if not get out of here!	Leg eieren of spin, en maak je anders uit de voeten!
	his tongue hung out of his mouth, and his eyes shot flames	de tong hing hem uit de bek, en zijn ogen schoten vlammen
	Scotland is part of the United Kingdom.	Schotland maakt deel uit van het Verenigd Koninkrijk.
	it went in at the toes of her shoes and went out again at the heels	het liep er bij de neuzen van haar schoenen in en bij de hakken weer uit
	The little girl stretched out her feet to warm them as well	De kleine meisje strekte haar voeten reeds uit, om ook deze te warmen