"on" Practice Dutch lesson

Learn

Recording	English	Dutch	Status
	Yanni kneeled on that mat.	Yanni knielde op de mat.
	They rode together on the tandem.	Ze reden samen op de tandem.
	then we target the women	dan mikken we op de vrouwen
	You must swear on the Bible.	Je moet zweren op de Bijbel.
	He chewed on his hamburger.	Hij kauwde op zijn hamburger.
	The poor duckling was teased by all; even his sisters were angry with him and kept saying, “If only the cat grabbed you, you ugly creature!”	Het arme eendje werd door allen geplaagd; zelfs zijn zusters waren kwaad op hem en zeiden steeds: “Mocht de kat je maar beetpakken, jou lelijk schepsel!”
	on the brink of a recession	op de rand van een recessie
	Police flash to order.	Politie flitst op bestelling.
	who was lurking at the top step	die bij de bovenste trede op de loer lag
	She’s waiting for the handsome, blond prince.	Ze wacht op de knappe, blonde prins.
	View the conditions on the intranet.	Bekijk de voorwaarden op intranet.
	When the cat’s away, the mice will play.	Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel.
	The link you clicked on has expired.	De link waar je op geklikt hebt is verlopen.
	It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.	Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
	First later on the day it became quiet; but the poor duckling did not dare to get up yet; it waited several hours more, before it turned around, and then it rushed out of the swamp as fast as it could.	Eerst laat op de dag werd het stil; maar het arme eendje durfde nog niet opstaan; het wachtte nog verscheidene uren, voordat het omkeek, en toen snelde het uit het moeras weg, zo vlug als het maar kon.
	agreement on toll on German motorways	akkoord over tolheffing op Duitse snelwegen
	no surprise on public transport	geen overrompeling op openbaar vervoer
	Tom played an old Irish song on his new French horn.	Tom speelde een oud Iers liedje op zijn nieuwe hoorn.
	Snape threw a quick, penetrating look at Harry.	Sneep wierp een snelle, doordringende blik op Harry.
	Tom is scheduled to be sentenced on October 20th.	Toms veroordeling staat gepland op 20 oktober.