Nouns Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	there was a buzz among the onlookers	er klonk geroezemoes onder de toeschouwers
	a dark patchwork of fields and trees	een donkere lappendeken van velden en bomen
	I had no idea that Mary was your granddaughter.	Ik wist niet dat Mary jouw kleindochter was.
	But now she became colder, but she didn't dare to go home.	Maar nu werd zij nog kouder, en naar huis durfde zij niet.
	people with an underlying condition	mensen met een onderliggende aandoening
	Tom has an evil twin brother.	Tom heeft een kwaadaardige tweelingbroer.
	We need to conduct more experiments.	We moeten nog meer experimenten uitvoeren.
	a reflection of society	een weerspiegeling van de maatschappij
	Where is the nearest train station?	Waar is het dichtstbijzijnde station?
	I am the guardian of my disabled brother.	Ik ben de voogd van mijn gehandicapte broer.
	The foster parents provide a safe home environment.	De pleegouders bieden een veilige thuisomgeving.
	Stop with that nonsense and tell me the truth.	Stop met die kletskoek en vertel me de waarheid.
	A mention in the footnote is sufficient.	Een vermelding in de voetnoot is voldoende.
	He received an award for his achievements.	Hij ontving een toekenning voor zijn prestaties.
	Tom is helping me with verb conjugation.	Tom helpt me met het vervoegen van werkwoorden.
	Berlusconi: conviction is completely unfounded	Berlusconi: veroordeling is totaal ongegrond
	The degree of motivation for the execution of the assignment.	De mate van motivatie voor de uitvoering van de opdracht.
	This agreement becomes valid at midnight.	Deze overeenkomst wordt geldig vanaf middernacht.
	“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.	“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.
	After saying this, she grabbed it and stroked its feathers smooth.	Dit zeggende, pakte zij het beet en streek zijn veren glad.