Understand spoken Dutch

"my" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I can’t reveal my source. Ik kan mijn bron niet onthullen.
This dress meets my taste. Deze jurk voldoet aan mijn gading.
My humility makes me proud. Mijn nederigheid maakt me trots.
I clenched my fists in frustration. Ik balde mijn vuisten van frustratie.
That was the high point of my day. Dat was het hoogtepunt van mijn dag.
I’m the champion of my province. Ik ben de kampioen van mijn provincie.
There is a knot in my shoelace. Er zit een knoop in mijn schoenveter.
I have lost my wallet. Ik heb mijn portefeuille verloren.
Can I charge my phone anywhere around here? Kan ik mijn telefoon hier ergens opladen?
My father’s hobby is growing roses. Mijn vader heeft als hobby het kweken van rozen.
I can’t get my headphones off my head. Ik krijg mijn koptelefoon niet van mijn hoofd.
No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister. Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.
Allow me to introduce my wife to you. Laat mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.
A bird is incessantly singing on my balcony. Een vogel zingt onophoudelijk op mijn balkon.
The doctor gave me clear guidelines for my diet. De arts gaf me duidelijke richtlijnen voor mijn dieet.
My flight was supposed to arrive at 2:30 p.m. Mijn vlucht moest normaal om half drie ’s middags aankomen.
I would like to take this opportunity to convey my wishes. Ik wil van de gelegenheid gebruikmaken om mijn wensen over te brengen.
Tom told me that I was wasting my time. Tom zei me dat ik mijn tijd aan het verspillen was.
I have been lying on something hard, so that I look bruised all over my body! Ik heb op iets hards gelegen, zodat ik er over mijn hele lijf bont en blauw uitzie!
According to the on-board computer there is something wrong with my tyre pressure. Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.