Understand spoken Dutch

"must (singular)" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
“You have to decide that for yourself,” continued the old duck and left.

“Je moet het zelf weten,” hernam de oude eend en ging weg.

This inspection must be carried out thoroughly.

Deze inspectie moet grondig worden uitgevoerd.

If I have to show a lot of guts in the tests, it will be difficult.

Als ik bij de proeven veel lef moet tonen, zal dat moeilijk worden.

“It might be true, but it is too big and it looks to strange,“ said the other duck, “that is why it has to have a bite.“

“Dat is wel mogelijk, maar het is te groot en ziet er zo vreemd uit,” zei de andere eend, “en daarom moet het eens een pikje hebben.”

In the state of New York you must submit a plan of education, including a list of textbooks that you will use.

In de staat van New York moet je een plan van onderwijs indienen, inclusief een lijst met schoolboeken die je gaat gebruiken.

I have to keep up.

Ik moet bijblijven.

You still have to comb your hair.

Je moet je haar nog kammen.

You must swear on the Bible.

Je moet zweren op de Bijbel.

I need to make a phone call.

Ik moet telefoneren.

You have to watch out for that man.

Je moet opletten voor die man.

The army should remain alert and vigilant.

Het leger moet waakzaam en paraat blijven.

this must also be prepared in Dutch

deze moet eveneens in het Nederlands opgesteld zijn

I needed to get a few wounds treated, with a few stitches.

Ik moet een paar wonden laten behandelen, met enkele hechtingen.

Repeating a year in secondary education should be avoided as much as possible.

Een jaar overdoen in het middelbaar onderwijs moet zoveel mogelijk worden vermeden.