Miscellaneous 388 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the guidance	de begeleiding
	the views	de opvattingen
	A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.	Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.
	your duties	je takenpakket
	to transcend (long form)	te overstijgen
	rural life	plattelandsleven
	navigation lights	navigatieverlichting
	very different views	heel verschillende opvattingen
	I can’t emphasize it enough.	Ik kan het niet genoeg benadrukken.
	Wisdom does not automatically come with age.	Wijsheid komt niet automatisch met de leeftijd.
	I’d just like to go over the job with you by telephone	had ik graag even de vacature met u doorgenomen via telefoon
	The unions stress that they are not against competition, “but against unfair competition”	De bonden benadrukken niet tegen concurrentie te zijn, “maar wel tegen valse concurrentie”.
	I have no idea how the guidance is, but trying will not hurt, I guess.	Ik heb geen idee hoe de begeleiding loopt, maar proberen kan geen kwaad, lijkt me.