Miscellaneous 348 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the translation	de vertaling
	the martyr	de martelaar
	the treat	de traktatie
	the detective	de detective
	to earn money	geld verdienen
	such a treat	zo’n traktatie
	Yanni wanted to speak with a detective.	Yanni wou met een detective spreken.
	Is there no possibility of translation?	Is er geen mogelijkheid tot vertaling?
	They saw him and rushed towards him with clapping wings.	Deze zagen hem en kwamen met klappende vleugels op hem af.
	This guy lives simply as a doctor, not as a hero or a martyr.	Deze man leeft gewoon als een dokter, niet als een held of een martelaar.
	But you are uncontrollable, and it is anything but enjoyable to spend time with you	Maar er is geen huis met je te houden, en het is alles behalve plezierig, met jou om te gaan
	The child sat in the stiffness of death whilst holding the matches, of which one box was burnt.	Verstijfd zat het kind daar met de lucifers, waarvan een doosje geheel opgebrand was.