Miscellaneous 348 Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the scenes	de taferelen
	Stand back, please.	Achteruit, alsjeblieft.
	The actress fell backwards from the stage.	De actrice viel achteruit van het toneel.
	for a few seconds they couldn’t move a muscle	een paar seconden lang konden ze geen vin verroeren
	Stop with that nonsense and tell me the truth.	Stop met die kletskoek en vertel me de waarheid.
	Privileged people experience fewer obstacles.	Bevoorrechte mensen ervaren minder obstakels.
	Oh, it could not forget those beautiful, happy birds	O, het kon die mooie, gelukkige vogels niet vergeten
	And the swans swam around him and stroked him with their beaks.	En de zwanen zwommen om hem heen en streelden hem met hun snavels.
	I can’t believe you take such nonsense seriously.	Ik kan niet geloven dat je zulke kletskoek serieus neemt.
	When she left the house, it is true, all that she he had on was a pair of slippers	Toen zij het huis uitging, had zij weliswaar pantoffels aangehad