Understand spoken Dutch

"large; big (long form)" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
a big, ugly doll

een grote, oerlelijke pop

A great hunt was held; the hunters lay around the swamp; yes, some sat up in the branches of the trees, which stretched far over the reed.

Er werd een grote jacht gehouden; de jagers lagen rondom het moeras; ja, enigen zaten boven in de takken der boomen, die zich ver over het riet uitstrekten.

a large iron stove

een grote ijzeren kachel

a large stomach

een grote maag

a large, old-fashioned key

een grote, ouderwetse sleutel

a large, plowed field

een grote, omgeploegde akker

and before he well knew how it had happened, he found himself in a large garden, in which fragrant elders bent their long green branches down to the water

en voordat het beest het recht wist, bevond het zich in een grote tuin, waarin de vlierbomen geurden en hun lange, groene takken tot in het water neerbogen

Finally the big egg opened.

Eindelijk ging het grote ei open.

He has big ears.

Hij heeft grote oren.

He is a big coward.

Hij is een grote lafaard.

He walked to the castle with great strides.

Hij liep met grote passen naar het kasteel.

it is with great sadness

het is met grote droefenis

It shone towards the little girl, as if she was sitting at a large iron stove.

Het scheen het kleine meisje werkelijk toe, alsof zij bij een grote, ijzeren kachel zat.

It turned its head to put it under his wings; but at the same moment there was a terribly big dog close to the duckling.

Het draaide zijn kop om, om hem onder de vleugels te steken; maar op hetzelfde ogenblik stond er een vreselijk grote hond dicht bij het eendje.

It was all one big, blissful haze.

Het was allemaal een grote, zalige waas.

It were very large slippers, which only her mother had worn so far, that’s how big they were.

Het waren heel grote pantoffels, die haar moeder tot dusverre gedragen had, zo groot waren zij.

large, calloused flat feet

grote, eeltige platvoeten

London is a big city.

Londen is een grote stad.

No, but we do have a large attic.

Nee, maar we hebben wel een grote zolder.

One evening, just as the sun set amid radiant clouds, there came a large flock of beautiful birds out of the forest

Op zekere avond, juist toen de zon in haar pracht onderging, kwam er een hele troep grote vogels uit het bos