Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I hope it is not a drake! Als het maar geen woerd is!
it has not changed het is niet veranderd
This is a picture of my school. Dit is een foto van mijn school.
his favourite colour is blue zijn favoriete kleur is blauw
This picture was taken last year. Deze foto is vorig jaar genomen.
See, that is true history! Zie, dat is een ware geschiedenis!
Tom is exactly the same age as Mary. Tom is precies even oud als Mary.
It’s a matter of life and death. Het is een kwestie van leven en dood.
that is the greatest of all dat is de voornaamste van alle
Tom is always the victim. Tom is altijd het slachtoffer.
What is life without the radiance of love? Wat is het leven zonder de glans van de liefde?
My foot is so fat that it no longer fits in my shoe. Mijn voet is zo dik dat hij niet meer in mijn schoen past.
and the smallest shouted: “there is a new swan!” en het kleinste riep: «Daar is een nieuwe zwaan!»
That man over there is the same man I saw in the park yesterday afternoon. Die man daar is dezelfde man die ik gisteren namiddag in het park zag.
“Besides, it is a drake,“ they said; “and that is why it doesn’t matter that much.“ “Bovendien is het een woerd,” zeide zij; “en daarom doet het er zo veel niet toe.”
He is fake. Hij is nep.
Keep your decency and bow to the old duck you see there: that is the most important of all; she is of Spanish descent, which is why she is so fat. Houdt je fatsoen en maak een buiging voor de oude eend, die je daar ziet: dat is de voornaamste van alle; zij is van Spaanse afkomst, daarom is zij zo dik.
The tide is out. Het tij is laag.
Tom is a true hero. Tom is een ware held.
The river is too deep. De rivier is te diep.