Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
He acts holy, but he is a hypocrite. Hij doet alsof hij heilig is, maar hij is een schijnheilige.
Yanni is staying here until he finishes college. Yanni verblijft hier tot hij afgestudeerd is.
The choice of words is, of course, no accident. De woordkeuze is natuurlijk niet toevallig.
Your payment order has been successfully created. Je betaalopdracht is met succes aangemaakt.
The speaker’s assertion is dubious. De bewering van de spreker is twijfelachtig.
The gamekeeper is responsible for the game. De jachtopziener is verantwoordelijk voor het wild.
He’s financially dependent on his wife. Hij is financieel afhankelijk van zijn vrouw.
The bridge is reinforced with steel crossbeams. De brug is verstevigd met stalen dwarsbalken.
They refuse to take a detour because it’s shorter. Ze weigeren een omweg te nemen omdat het korter is.
Is the filing of your annual accounts in order? Is de neerlegging van uw jaarrekening in orde?
This removes the last obstacle. Daarmee is het laatste beletsel uit de weg geruimd.
The peculiar architecture of that building is unique. De zonderlinge architectuur van dat gebouw is uniek.
Creative work is often an expression of creativity. Scheppend werk is vaak een uiting van creativiteit.
Shipping on the Rhine is of great economic importance. De scheepvaart op de Rijn is van groot economisch belang.
That is an acceptable and affordable price. Dat is wel een acceptabele en betaalbare prijs.
After internal consultation, your candidacy has not been accepted. Na intern overleg is je kandidatuur niet weerhouden.
A loan for a car is sometimes necessary. Een ontlening voor een auto is soms noodzakelijk.
The measure is a preventative action against cheating. De maatregel is een preventieve actie tegen spieken.
A torch is a stick that gives light by means of fire. Een toorts is een stok die door middel van vuur licht geeft.
The redcurrant is originally from western Europe. De aalbes is oorspronkelijk uit het westen van Europa.