Understand spoken Dutch

"is" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
The narrow bike path along the river is popular. Het krappe fietspad langs de rivier is populair.
My co-worker is a wolf in sheep's clothing. Mijn medewerker is een wolf in schapenvacht.
No, Mary isn’t my stepsister, she’s my half sister. Neen, Maria is niet mijn stiefzuster, zij is mijn halfzuster.
What is an important characteristic of yourself? Wat is een belangrijke eigenschap van jezelf?
Where is the nearest train station? Waar is het dichtstbijzijnde station?
A mention in the footnote is sufficient. Een vermelding in de voetnoot is voldoende.
The inventory management system is outdated. Het systeem voor voorraadbeheer is verouderd.
Berlusconi: conviction is completely unfounded Berlusconi: veroordeling is totaal ongegrond
The toy the boy was playing with is broken. Het speelgoed waarmee de jongen speelde is stuk.
You cannot make a silk purse from a sow’s ear. Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
The turbulent business world is unpredictable. De woelige zakenwereld is onvoorspelbaar.
who is the cleverest creature I know die is het verstandigste schepsel, dat ik ken
It is a cartilage, a flexible, elastic tissue. Het is kraakbeen, een elastisch, buigzaam weefsel.
Mathematics is my favorite subject. Wiskunde is mijn lievelingsvak.
What is the ultimate purpose of education? Wat is het uiteindelijke doel van onderwijs?
That writer is known for his derisive style. Die schrijver is bekend voor zijn spottende stijl.
He’s a descendant of Queen Victoria! Hij is een afstammeling van koningin Victoria!
China is a leading exporter of arms. China is een toonaangevende exporteur van wapens.
A healthy diet is important for strong bones. Een gezonde voeding is belangrijk voor sterke botten.
The paperback version is cheaper. De paperbackversie is goedkoper.