Understand spoken Dutch

"in" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Tuesday will start grey and rainy in the southeast of the country. Dinsdag begint grijs en regenachtig in het zuidoosten van het land.
She was arrested for public indecency. Ze werd gearresteerd voor zedenschennis in het openbaar.
It lay in the swamp among the reeds when the sun began to shine warmly again. Het lag in het moeras tussen het riet, toen de zon weer warm begon te schijnen.
I couldn't get them in; no matter how much it quacked, it didn't help me! Ik kon ze er maar niet in krijgen; hoe ik ook kwakte, het hielp mij niemendal!
That proposal, from the Greens comes in the wake of the hoopla surrounding the Economy Minister ... Dat voorstel van Groen komt in de marge van de heisa rond minister van economie.
“It has been in the egg for too long, and that is why it has become deformed!a little!” “Het heeft te lang in het ei gezeten, en daardoor is het wat mismaakt geworden!”
And immediately an old duck flew to the poor beast and bit it in the neck. En terstond vloog er een oude eend naar het arme beest toe en beet het in de nek.
But they will kill me, because I, who am so ugly, dare to approach them Maar zij zullen mij doden, omdat ik, die zo lelijk ben, mij in hun nabijheid durf wagen
For that reason we will not include you in the remainder of the application process. Om die reden nemen we je niet op in het vervolg van de sollicitatieprocedure.
Conjunctions are important for good structure in your writing. Voegwoorden zijn belangrijk voor een goede structuur in je schrijven.
How could he ever think to wish to be this pretty himself? Hoe zou het hem ook in de gedachten komen, te wensen, zelf zo mooi te zijn?
A memory is an experience from the past that is stored in memory. Een herinnering is een ervaring uit het verleden die in het geheugen is opgeslagen.
the wind tore them off, so they danced around, and up in the air it was ice cold de wind rukte ze af, zodat zij in de rondte dansten, en boven in de lucht was het snerpend koud
Also in our country, especially the coastal municipalities braced themselves last night and today. Ook in ons land zetten vooral de kustgemeenten zich de voorbije nacht en vandaag schrap.
To keep some 1,000 employees in line, requires a strict planning. Zo’n 1000 werknemers in het gareel houden, het vereist een strakke planning.
The duckling had to swim around in the water, to prevend it from freezing completely Het eendje moest in het water rondzwemmen om te maken, dat dit niet helemaal dichtvroor
A girl was injured in her face at the level of the neck and ear. Een meisje raakte daarbij gewond in haar aangezicht ter hoogte van de hals en het oor.
In the cold and darkness, a poor little girl, with a bare head and barefoot roamed through the streets. In deze koude en in deze duisternis liep op straat een klein, arm meisje blootshoofds en barrevoets.
In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. In het Esperanto is er geen onbepaald lidwoord, en slechts één bepaald.
Even the elder tree bent down its bows into the water, and the sun shone warm and lovely! Zelfs de vlierboom boog zich met zijn takken tot hem in het water neer, en de zon scheen warm en liefelijk!