Understand spoken Dutch

"I" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
I know him better than anyone else does. Ik ken hem beter dan wie dan ook.
I gave him a poke to get his attention. Ik gaf hem een por om zijn aandacht te krijgen.
I also need to study for the exam. Ik moet eveneens studeren voor het examen.
I felt myself being pulled towards the abyss. Ik voelde me naar de afgrond getrokken.
What number should I call in case of an accident? Welk nummer moet ik bellen bij een ongeval?
I wonder if Tom knew we had to do that. Ik vraag me af of Tom wist dat we dat moesten doen.
Sorry, I’m not responsible for that. Sorry, daar ben ik niet verantwoordelijk voor.
I know that they serve God with great devotion. Ik weet dat zij met veel toewijding God dienen.
Where is an ATM? Waar vind ik een geldautomaat?
I need a toothbrush. Ik heb een tandenborstel nodig.
I know my daughter better than anybody else. Ik ken mijn dochter beter dan wie dan ook.
I know that I have to improve my Dutch. Ik weet dat ik mijn Nederlands moet verbeteren.
I wonder whether Tom is colorblind. Ik vraag me af of Tom kleurenblind is.
Tom and I haven’t talked in years. Tom en ik hebben elkaar al jaren niet gesproken.
I try to swim a kilometer a day. Ik doe mijn best een kilometer per dag te zwemmen.
I forgot to take my medication. Ik ben vergeten mijn geneesmiddel in te nemen.
I don’t think that was a wise decision. Ik denk niet dat dat een verstandige beslissing was.
I’m ordering you to leave immediately. Ik geef je het bevel onmiddellijk te vertrekken.
And the mother said, “I wish you went away from here!” En de moeder zeide: “Ik wou, dat je maar ver hier vandaan waart!”
I think what you just told me was a lie. Ik denk dat hetgeen wat je me juist verteld hebt een leugen was.