Understand spoken Dutch

"how" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
How do you know which brush or pencil you should use?

Hoe weet je welke kwast of penseel je moet gebruiken?

The next morning they asked her how she had slept.

De volgenden morgen vroeg men haar, hoe zij geslapen had.

I couldn't get them in; no matter how much it quacked, it didn't help me!

Ik kon ze er maar niet in krijgen; hoe ik ook kwakte, het hielp mij niemendal!

The poor animal did not know what these birds were called nor where they were flying to

Het arme beest wist niet, hoe die vogels heetten, ook niet, waar zij naar toe vlogen

I have no idea how the guidance is, but trying will not hurt, I guess.

Ik heb geen idee hoe de begeleiding loopt, maar proberen kan geen kwaad, lijkt me.

“No I don’t have them all yet; the biggest egg is still there; how long will it take before it hatches?”

“Nee ik heb ze nog niet allemaal; het grootste ei ligt daar nog; hoe lang zal het nog wel duren, eer dat uitkomt?”

He thought about how he had been persecuted and despised, and now he heard them all say he was the most beautiful of all the birds.

Het dacht aan, hoe het vervolgd en bespot was, en hoorde nu allen zeggen, dat het de mooiste van al die mooie vogels was.

“No, it’s not a turkey,” thought the old duck; “Look how strong he hits his legs and how straight he knows how to keep himself!”

“Nee, het is geen kalkoen,” dacht de oude eend; “kijk eens, hoe ferm hij met zijn poten slaat en hoe recht hij zich weet te houden!”

Hi! How are you?

Hoi, hoe gaat het?

How do you tackle SEO in Drupal?

Hoe pak je SEO in Drupal aan?

What do you think of my chances?

Hoe schat je mijn kansen in?

How do you say ‘Hello’ in English?

Hoe zeg je ‘hallo’ in het Engels?

You never know how things are going to turn out.

Je weet nooit hoe een koe een haas vangt.

How long does it take to make?

Hoe lang duurt het trouwens om te maken?

Could you explain in detail how you did that?

Kan je in detail uitleggen hoe je dat gedaan hebt?

How dare you utter such lies!

Hoe durf je zulke leugens uit te kramen!

How can I contact a Japanese-speaking doctor?

Hoe kan ik contact opnemen met een Japans sprekende dokter?

How does the CM intend to tackle the problem?

Hoe wil de CM het probleem aanpakken?

How did you know Tom and Mary were the ones who stole your saxophone?

Hoe wist je dat Tom en Mary degenen waren die je saxofoon hadden gestolen?