Understand spoken Dutch

"got dressed" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
Actually, he should have been torn to pieces.

Eigenlijk had hij aan flarden gereten moeten worden.

and decided to donate all earnings to various charitable organizations for the homeless

en besloot alle verdiensten te schenken aan verschillende liefdadigheidsorganisaties voor de daklozen.

before proposing your profile to the customer

alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant

corresponds to; answers to

beantwoordt aan

Fans have so far offered $ 600,000 to be able to sit down at the table with the third-richest man in the world.

Fans hebben tot nu toe al 600.000 dollar geboden om te mogen aanschuiven aan tafel bij de op twee na rijkste mens ter wereld.

Flemish government gives support to growers

Vlaamse regering geeft steun aan kwekers

In your position you provide tailor-made advice and support to numerous companies.

In jouw functie geef je advies en ondersteuning op maat aan tal van bedrijven.

it truly did not think to marry

het dacht er waarlijk niet aan te trouwen

Oh, look, there comes the bus!

O, kijk, daar komt de bus al aan!

Or have the planets sometimes not revealed that to you?

Of hebben de planeten dat soms niet aan je onthuld?

She is drawing.

Ze is aan het tekenen.

That’s how it arrived at the great swamp, where the wild ducks lived.

Zo kwam het aan het grote moeras, waar de wilde eenden woonden.

The athlete sticks to his first statement, that he mistakenly mistook Steenkamp for a burglar.

De sporter houdt vast aan zijn eerste verklaring, dat hij Steenkamp verkeerdelijk aanzag voor een inbreker.

The couple gave their children a substantial gift.

Het paar deed een forse schenking aan hun kinderen.

The Flemish are devoted to the car.

Vlamingen zijn verknocht aan de auto.

therefore confess your sins to one another

beken daarom uw zonden aan elkaar

to do something about it

om er iets aan te doen

Tom was sentenced to fifteen years in jail for being an accessory to murder.

Tom werd veroordeeld tot vijftien jaar gevangenisstraf voor medeplichtigheid aan moord.

we didn’t give it the proper attention then

wij schonken daar toen niet de juiste aandacht aan

We therefore want to get around the table as quickly as possible in order to forge a strong coalition.

Wij willen dan ook zo snel mogelijk aan tafel om een sterke coalitie te smeden.