Understand spoken Dutch

"got dressed" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
to do something about it

om er iets aan te doen

Oh, look, there comes the bus!

O, kijk, daar komt de bus al aan!

When will this bus arrive in Brussels?

Wanneer komt deze bus aan in Brussel?

When will this train arrive in Brussels?

Wanneer komt deze trein aan in Brussel?

Who did Tom sell his farm to?

Aan wie heeft Tom zijn boerderij verkocht?

Who did you give the book to?

Aan wie heb je het boek gegeven?

She is drawing.

Ze is aan het tekenen.

The couple gave their children a substantial gift.

Het paar deed een forse schenking aan hun kinderen.

corresponds to; answers to

beantwoordt aan

it truly did not think to marry

het dacht er waarlijk niet aan te trouwen

before proposing your profile to the customer

alvorens uw profiel voor te stellen aan de klant

That’s how it arrived at the great swamp, where the wild ducks lived.

Zo kwam het aan het grote moeras, waar de wilde eenden woonden.

We therefore want to get around the table as quickly as possible in order to forge a strong coalition.

Wij willen dan ook zo snel mogelijk aan tafel om een sterke coalitie te smeden.

“It stretches far beyond the other side of the trees, until the pastor’s garden; but I have never been there.”

“Die strekt zich nog ver aan de andere kant van het geboomte uit, tot aan de tuin van de pastoor; maar daar ben ik nog nooit geweest.”

Fans have so far offered $ 600,000 to be able to sit down at the table with the third-richest man in the world.

Fans hebben tot nu toe al 600.000 dollar geboden om te mogen aanschuiven aan tafel bij de op twee na rijkste mens ter wereld.

“The other ducklings look very sweet,“ said the old duck; “make yourself at home, and if you find an eel head, you can bring it to me.“

“De andere eendjes zien er allerliefst uit,” zei de oude eend; “doe maar, alsof je thuis waart, en als je een palingkop vindt, dan kun je die wel aan mij brengen.”

therefore confess your sins to one another

beken daarom uw zonden aan elkaar

The Flemish are devoted to the car.

Vlamingen zijn verknocht aan de auto.

Flemish government gives support to growers

Vlaamse regering geeft steun aan kwekers

Or have the planets sometimes not revealed that to you?

Of hebben de planeten dat soms niet aan je onthuld?