Understand spoken Dutch

"for" Practice Dutch lesson

Recording English Sort descending Dutch Status
I would be grateful if you could do that for me.

Ik zou dankbaar zijn als je dat voor me zou willen doen.

If you will be hard on yourself, life will be easy on you.

Als je hard voor jezelf bent, zal het leven gemakkelijk voor je zijn.

In August 2013, two associations were still in the running for the operation of the centre.

In augustus 2013 waren er nog twee verenigingen in de running voor de uitbating van het centrum.

Is imprisonment a fitting punishment for this crime?

Is gevangenschap een gepaste straf voor dit misdrijf?

Is the bar too low for education in Belgium?

Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?

It won’t be easy for you.

Het zal niet gemakkelijk zijn voor jou.

It would be premature to set a date for the wedding right now.

Het zou voorbarig zijn om nu al een datum voor de bruiloft vast te leggen.

It’s worth repeating.

Het is voor herhaling vatbaar.

I’m grateful for your help.

Ik ben je dankbaar voor je hulp.

I’m not the one responsible for this mistake.

Ik ben niet verantwoordelijk voor deze fout.

Let the good food become a trap for them.

Laat het lekkere eten een valstrik voor hen worden.

No specific diploma is required to exercise the position of guardian.

Er is geen specifiek diploma vereist voor de uitoefening van de functie van voogd.

On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.

Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.

one usually means an establishment for Israeli settlers

bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten

Order a drink for me.

Bestel een drankje voor mij.

Parents should be able to choose home education for their children in every country.

Ouders moeten voor thuisonderwijs voor hun kinderen kunnen kiezen, in ieder land.

Plaice is ‘Fish of the year’ for the sixth time.

De pladijs is voor de zesde keer de ‘Vis van het jaar’.

Proud as a peacock Cristiano Ronaldo shows off with the Golden Ball trophy for the best player of last year.

Fier als een gieter pronkt Cristiano Ronaldo met de Gouden Bal, de trofee voor de beste voetballer van het voorbije jaar.

Public prosecutor finds no evidence of threats

Parket vindt geen bewijzen voor bedreigingen

saved for later

opgeslagen voor later