Understand spoken Dutch

"for" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
For this property, you have to pay a property tax.

Voor dit eigendom moet u onroerende voorheffing betalen.

one usually means an establishment for Israeli settlers

bedoelt men meestal een vestiging voor Israëlische kolonisten

where you guarantee a pro-active approach and clear communication

waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie

Parents should be able to choose home education for their children in every country.

Ouders moeten voor thuisonderwijs voor hun kinderen kunnen kiezen, in ieder land.

But the poor duckling that had hatched last and looked so ugly was bitten, bumped and fooled by both the ducks and the chickens.

Maar het arme eendje, dat het laatst uit het ei gekomen was en er zo lelijk uitzag, werd gebeten, gestoten en voor de gek gehouden, en dat zowel door de eenden als door de kippen.

saved for later

opgeslagen voor later

they bought liquorice for a cent

ze kochten zoethout voor een cent

“What an absurd idea,” said this one.

«Wat is dat voor een dwaze inval!» zei deze.

for the players to register

voor de spelers om zich in te schrijven

Is the bar too low for education in Belgium?

Ligt de lat voor het onderwijs in België te laag?

Are you allergic to this medicine?

Bent u allergisch voor dit geneesmiddel?

Public prosecutor finds no evidence of threats

Parket vindt geen bewijzen voor bedreigingen

The degree of motivation for the execution of the assignment.

De mate van motivatie voor de uitvoering van de opdracht.

violations are not a priority for public prosecutors

overtredingen geen prioriteit voor parket

The spreading out can also be beneficial to the traffic congestion.

De spreiding kan ook gunstig zijn voor de fileproblematiek.

These books are accessible to all students.

Deze boeken zijn toegankelijk voor alle studenten.

The tool par excellence for thieves and looters!

Het hulpmiddel bij uitstek voor dieven en plunderaars!

and so the duckling was allowed to remain on trial for three weeks

en zo werd het eendje voor drie weken op de proef aangenomen

On May 4, runs the world the Wings for Life World Run for a cure for spinal cord injuries.

Op 4 mei loopt de hele wereld de Wings for Life World Run voor een remedie tegen ruggenmergletsel.

12,000 Belgians received a reminder of 0 euro fine.

12.000 Belgen ontvangen een aanmaning voor 0 euro boete.