Understand spoken Dutch

"for" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
You are responsible for the quality of the product on a functional and non-functional level. Je bent verantwoordelijk voor de kwaliteit van het product, op functioneel en niet-functioneel vlak.
Poverty is no hindrance to anyone who can be of use to the state, however low his prestige. Armoede is voor niemand die de staat van nut kan zijn een beletsel, hoe gering zijn aanzien ook is.
But if you insist upon being easy on yourself, life is going to be very hard on you. Maar als je erop staat om het jezelf gemakkelijk te maken, zal het leven heel moeilijk voor je zijn.
“What kind are you?” they asked, and the duckling turned in all directions and greeted them the best way he could. “Wat ben jij er voor één?” vroegen zij, en het eendje wendde zich naar alle kanten en groette zo goed het kon.
Navigation lighting is essential for safe shipping at night. Navigatieverlichting is essentieel voor veilige scheepvaart ’s nachts.
“I have also been fooled like that and it caused me a lot of work with my young ones, because they were afraid of the water.” “Ik ben ook eens zo beetgenomen en had toen heel wat werk met mijn jongen, want zij waren bang voor het water!”
in return for in ruil voor
The number of subscriptions for mobile banking via smartphone or tablet, almost tripled to 1,039 million. Het aantal abonnementen voor mobiel bankieren, via smartphone of tablet, verdrievoudigde bijna tot 1,039 miljoen.
The table is set for three. De tafel is gedekt voor drie.
You have to watch out for that man. Je moet opletten voor die man.
I respect everyone’s opinion. Ik heb respect voor ieders mening.
“Quack, quack! Come with me, then I will take you into the big world and introduce you in the duck cage: but keep close to me and watch out for the cat!“ “Kwak, kwak! Gaat maar met mij mee, dan zal ik je in de grote wereld brengen en je in de eendenkooi voorstellen: maar zorgt, dat je dicht in mijn nabijheid blijft, en neemt je voor de kat in acht!”
Tom wants to buy a pony for his son. Tom wil een pony kopen voor zijn zoon.
It’s worth repeating. Het is voor herhaling vatbaar.
Read chapter four for Friday. Lees voor vrijdag hoofdstuk vier.
I only have praise for her achievements. Ik heb louter lof voor haar prestaties.
He was arrested for fencing stolen goods. Hij werd gearresteerd voor heling.
Can you write that down for me? Kunt u dat voor me opschrijven?
Is there someone I can call for you? Is er iemand die ik voor je kan roepen?
I bought Tom a hot dog. Ik heb een hot dog voor Tom gekocht.