Family Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	the parenting	het ouderschap
	My sister is playing with a doll.	Mijn zus speelt met een pop.
	the divorce	de echtscheiding
	Are you guys really related?	Zijn jullie echt verwant?
	a divorce	een echtscheiding
	parental leave	ouderschapsverlof
	I have another sister.	Ik heb nog een andere zuster.
	Tom is the son of a priest.	Tom is de zoon van een priester.
	Consider divorce.	Overweeg echtscheiding.
	His son has a talent for music.	Zijn zoon heeft aanleg voor muziek.
	His wife is my Italian teacher.	Zijn vrouw is mijn leerkracht Italiaans.
	They’re my grandma’s dentures.	Het is het kunstgebit van mijn oma.
	All of my brothers and sisters were born in Boston.	Al mijn broers en zussen zijn in Boston geboren.
	Tom went to church with his parents every Sunday.	Tom ging iedere zondag met zijn ouders naar de kerk.
	I heard my parents whispering last night.	Ik hoorde mijn ouders gisteravond fluisteren.
	The old lady was treated lovingly by her family.	De oude dame werd liefdevol bejegend door haar familie.
	My mother tried to reconcile the couple.	Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.
	For sure, her father would beat her, and at home it was also cold.	Van haar vader zou zij zeker slaag krijgen, en thuis was het ook koud.
	They all look exactly like their father; but that rascal doesn’t even come to visit me.	Zij lijken allemaal precies op hun vader; maar die ondeugd komt mij niet eens bezoeken.
	A well-mannered duckling puts its feet outwards, just like its mother and father do.	Een welopgevoed eendje zet zijn poten buitenwaarts, evenals vader en moeder doen.