Colours Examples Dutch lesson

Recording	English	Dutch	Status
	So now the little girl was walking barefoot, her feet were now red and blue from the cold.	Daar liep nu het kleine meisje op blote voeten, die rood en blauw van de kou waren.
	I don’t mind your groping in the dark for a solution, but I wish you’d come to a decision.	Het maakt mij niet uit dat je in het donker tast naar een oplossing, maar ik zou willen dat je tot een besluit zou komen.
	pearl white	parelwit
	pitch-black	stikdonker
	The heath is purple.	De heide is paars.
	What is this yellow thing?	Wat is dit gele ding?
	the colours	de kleurtjes
	rose coloured	rooskleuring
	green limes	groene limoenen
	a sweet, small, black kitten	een lief, klein, zwart katje
	red-painted	roodgeschilderde
	Purple is a striking colour.	Paars is een opvallende kleur.
	in simple houses among greenery	in simp’le huizen tussen groen
	Mary was wearing a tight red dress.	Mary droeg een strakke rode jurk.
	I wish you a lot of warmth in chilly grey days.	Ik wens je wat warmte in kil-grijze dagen.
	Toddlers like to draw with colors.	Peuters tekenen graag met kleurtjes.
	It was summer, the corn was ripe, the hay stood on the green pastures and the stork was walking on its long, red legs and talking Egyptian; because he had learned this language from his mother.	Het was zomer, het koren was rijp, het hooi stond op de groene weiden aan oppers, en de ooievaar liep op zijn lange, rode poten en praatte Egyptisch; want deze taal had hij van zijn moeder geleerd.
	What colour are your bedroom walls?	Welke kleur hebben de muren van je slaapkamer?
	no longer that of a cumbersome, grey, ugly bird	niet meer die van een logge, grauwe, lelijke vogel
	That black turban of yours is ridiculous.	Die zwarte tulband van jou is belachelijk.