Understand spoken Dutch

"and" Practice Dutch lesson

Recording English Dutch Status
And she lit all the matches in the box, for she wished to keep her grandmother with her. En zij streek al de lucifers uit het doosje af, want zij wilde haar grootmoeder zo graag bij zich houden.
It was a pleasure and have a good trip! Graag gedaan en nog een goede reis!
Tom and Mary both have blue eyes. Tom en Mary hebben allebei blauwe ogen.
and drink some swamp water en wat moeraswater te drinken
Leave that behind and teach your other children to swim! Laat dat maar liggen, en leer je andere kinderen liever zwemmen!
black and white zwart en wit
Tom and I’ve known each other for ages. Tom en ik kennen elkaar al jaren.
free movement of people and goods vrij verkeer van mensen en goederen
Tom and Mary live in the same building. Tom en Mary wonen in hetzelfde gebouw.
and they clapped their hands and danced around en zij klapten in de handen en dansten in de rondte
and along my father’s garden path I saw the tall trees standing en langs het tuinpad van m’n vader zag ik de hoge bomen staan
but with every night, the space on which he swam became smaller and smaller maar met iedere nacht werd het gat, waarin het zwom, al kleiner en kleiner
back and forth heen en weer
milk and feathers melk en veren
A round trip, please. Heen-en-terug, graag.
the hare and the tortoise de haas en de schildpad
He is so young and looks so beautiful! Hij is zo jong en ziet er zo prachtig uit!
My speech was short and powerful. Mijn betoog was kort en krachtig.
the clouds were full of hail and snow de wolken zaten vol hagel en sneeuw
It was cold, and in addition, it was windy. Het was koud, en bovendien was er wind.