Understand spoken Dutch

All Dutch lesson

Recording English Dutch Status
Yesterday I attended the meeting.

Gisteren heb ik deelgenomen aan de bijeenkomst.

The government wants to crack down on the gambling industry.

De overheid wil de goksector aan banden leggen.

His derisive comments made everyone angry.

Zijn honende opmerkingen maakten iedereen boos.

The coordination with other departments was difficult.

De afstemming met andere afdelingen was lastig.

The host beckoned us kindly inside.

De gastheer wenkte ons vriendelijk naar binnen.

I gave him a poke to get his attention.

Ik gaf hem een por om zijn aandacht te krijgen.

Your challenge lies in organizing internal and external IT developments, where you guarantee a pro-active approach and clear communication.

Jouw uitdaging ligt in het organiseren van interne en externe IT ontwikkelingen, waarbij je borg staat voor een pro-actieve aanpak en heldere communicatie.

After careful consideration, we accepted her proposal.

Na rijp beraad hebben we haar voorstel aanvaard.

The army use civilians as human shields.

Het leger gebruikt burgers als menselijk schild.

I'm afraid he will never admit his guilt.

Ik vrees dat hij nooit zijn schuld zal erkennen.

There is still room for improvement in coordination.

Er is nog ruimte voor verbetering in afstemming.

Will Algeria become a leading exporter?

Zal Algerije een toonaangevende exporteur worden?

China is a leading exporter of arms.

China is een toonaangevende exporteur van wapens.

The goddess gave the warrior a sword and a shield.

De godin gaf de krijger een zwaard en een schild.

The government should do away with these regulations.

De overheid zou af moeten doen met dit reglement.

The prisoner shuffled back and forth in his cell.

De gevangene schuifelde in zijn cel heen en weer.

The government had to alter its foreign policy.

De overheid moest zijn buitelands beleid wijzigen.

Feathers are a distinguishing feature of birds.

Veren zijn een onderscheidende kenmerk van vogels.

Employees are happy with the new office space.

Medewerkers zijn blij met de nieuwe kantoorruimte.

This famous actress was also a fashion icon.

Deze beroemde actrice was eveneens een mode-icoon.